إرتفع الين الياباني للمرة الأولى خلال 7 أيام حيث قال وزير المالية الياباني "تارو أسو" بأن تراجعه كان سريعاً جداً. تراجعت أغلبية الأسهم الآسيوية، مع توجه المؤشر الإقليمي إلى أكبر تراجع أسبوعي له منذ منتصف أوكتوبر، في حين إرتفعت أسعار النفط الخام لليوم الثاني على التوالي.
تقدم الين بنسبة 0.4% إلى 117.77 للدولار عند الساعة 12:16 في طوكيو، موقفاً أكبر خسارة له خلال 5 أسابيع منذ 1995؟ تراجعت قرابة 5 أسهم مقابل كل 3 إرتفعت على مؤشر MSCI لأسهم شركات آسيا و المحيط الهادئ (MXAP) حيث أنه إتجه إلى تراجع بنسبة 1.8% هذا الأسبوع. لم تتغير عقود مؤشر Standard & Poor 500 بعد أن إرتفع المؤشر إلى مستوى قياسي. إرتفع الون بنسبة 0.3% من أدنى مستوى له خلال ما يقارب 15 شهر. النفط في نيويورك تقدم بنسبة 0.6% و يتجه إلى أول مكاسب أسبوعية له منذ سبتمبر.
الين مقابل الدولار
تراجعت الأسهم الآسيوية هذا الأسبوع حيث أن البيانات أظهرت بأن أكبر إقتصادين في المنقطة يواجهان مصاعب، مع دخول اليابان في الركود و كون النشاط الصناعي في الصين عند أدنى مستوى له خلال 6 أشهر. يعتبر الين أسوء العملات الرئيسية أداءاً مقابل الدولار الأمريكي هذا الشهر بعد أن قام بنك اليابان المركزي بدعم التحفيزات و قام رئيس الوزراء الياباني "شينزو آبي" بتأجيل خطط رفع ضريبة المبيعات.
قال "جريج جيبس" رئيس إستراتيجية آسيا و المحيط الهادئ لدى مجموعة "Royal Bank of Scotland" في سنغافورة: "الدولار إرتفع بشكل سريع جداً و إقترب بما يكفي من الرقم الكامل التالي بحيث يشجع عمليات تحصيل الأرباح، و لكن يبدو بأنه في نمط تصاعدي منذ تاريخ 31 أوكتوبر". و أضاف: "السوق سوف يبحث عن المستويات الصحيحة للشراء مرة أخرى، الأمر تقني بالكامل و غير مرتبط بأي أخبار إقتصادية".
تراجع مؤشر Topox بنسبة 0.8% و يتجه إلى أول تراجع أسبوعي له منذ 24 أوكتوبر. 5 فقط من المجموعات الصناعية الـ 33 على المقياس تقدمت اليوم. في حين أن مؤشر Nikkei225 المؤشر الرئيسي الأفضل أداءاً هذا الربع من بين الدول المتقدمة الـ 24 التي يراقبها Bloomberg، تراجع بنسبة 2% هذا الأسبوع.
تقدم مؤشر Hang Seng بنسبة 0.2% معوضاً خسائره من تاريخ 14 نوفمبر إلى 2.9%، مع عدم تغير مؤشر الأسهم الصينية المدرجة في هونج كونج. الخسارة الأسبوعية الأكبر للمؤشر المعياري منذ شهر مارس إلتقت مع إطلاق رابط التداول بين بورصة المدينة الجنوبية و نظريتها في شانغهاي.