كان عنوان هذه القطعة "لعبة الداما: لحظة نيفيل تشامبرلين الخاصة بماي" في إشارة إلى محاولات رئيس الوزراء البريطاني السابق "نيفيل تشامبرلين" لتفادي الحرب مع ألمانيا هتلر، من خلال خطاب "السلام في عصرنا" الشهير - كلنا نعرف كيف انتهى ذلك. ظهرت السيدة ماي من "الزمن البعيد" فيما يشبه لعبة الداما بالحكومة الكاملة وخطة عمل متفق عليها بشأن ما سيتم تقديمه إلى الاتحاد الأوروبي كموقف للمملكة المتحدة. فقد دعت إلى اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة للبضائع (التي كانوا يأملون) أن تلغي الحاجة إلى وجود حدود صعبة في أيرلندا (وفي كل مكان آخر)، من خلال الحفاظ على اتفاق تنظيمي مع الاتحاد الأوروبي. وأعربوا عن أملهم في أن يؤدي ذلك إلى إنهاء حرية الحركة (لكنهم كانوا يأملون في تسهيلها للشركات البريطانية والأوروبية التي أرادت نشر الموظفين في الخارج) والإشارة إلى تقليص كبير (إن لم يكن نهائي) لدور محكمة العدل الأوروبية.
كانت تهدف "ماي" ومستشاريها أن يفاوضوا بقوة مع داعمي الخروج في مجلس الوزراء، مصرين على "استعادة المسؤولية الجماعية". كان ليكون أخف وضع من أوضاع بريكسيت وكان هناك وعد بنشر التفاصيل هذا الأسبوع. ومع ذلك، تهيمن العناوين الإخبارية الصادرة يوم الإثنين على استقالة ديفيد ديفيز (هذه المرة بشكل حقيق)، وهو المعارض للعضوية ورجل بريطانيا الرئيسي في مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، كوزير لإدارة الخروج من الاتحاد الأوروبي (DexEu).
يشير هؤلاء من هم على جانب البقاء إلى أن مقترح مايو يرى أن المملكة المتحدة تتخلى عن تأثيرها على جميع لوائح وقوانين الاتحاد الأوروبي (ومعظمها يتعلق بحقوق المستهلك والمعايير، بالطبع)، مما يتطلب أن تكون المملكة المتحدة "متتبعة للقواعد" إلى الأبد. يتذرع داعمي خروج بريطانيا بنفس الادعاء، ويصرون على أن المملكة المتحدة ستصبح دولة "تابعة" وأن المقترحات ستجعل من المستحيل على المملكة المتحدة القيام بصفقات التجارة الحرة حول العالم (وبالتالي، هناك وحدة نادرة). يشير داعموا البقاء إلى أن الترتيبات تستثني قطاع الخدمات الذي يمثل 80٪ من الناتج المحلي الإجمالي في المملكة المتحدة وأن الاتحاد الأوروبي قد يرفض المقترح لأنه يسعى إلى إنهاء واحدة من الحريات الأربع (حرية الحركة) مع الحفاظ على الوصول (جزئيًا) إلى السوق الموحدة. لم يعلق الاتحاد الأوروبي بعد على المقترحات.
الآن، استقال الرجل الرئيسي في بريكسيت. كما استقال ستيف بيكر، الرجل الثاني بعد ديفيس، وهذا الأمر يجبر ماي على إعادة توزيع كبيرة أثناء محاولتها إقناع أعضاء الحزب وكتلة "إي آر جي"، التي تضم 60 نائباً "بصفقتها". قد تعود كرة القدم إلى بلادها، لكن لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لصفقة خروج بريطانيا، بطريقة أو بأخرى.