أنهت مؤشرات الأسهم الأمريكية يوم الثلاثاء بتقدم طفيف بعد أن أدى التراجع الأخير إلى محي أغلبية المكاسب السابقة. تعافت شركات التكنولوجيا من بعض الخسائر التي تعرضت لها في اليوم السابق، ولكن أسهم شركات التكنولوجيا والبنوك تراجعت.
تقدم مؤشر Standard & Poor 500 بمقدار 0.18 نقطة إلى 2496.84. معدل دو جونز الصناعي، الذي ارتفع 73 نقطة خلال اليوم، تراجع 11.77 نقطة بحوالي 0.1% إلى 22,284.32.
تقدم مؤشر ناسداك المركب 9.57 نقطة أو 0.2% إلى 6380 بعد أن تراجع 0.9% يوم الإثنين. تقدم مؤشر Russell 2000 لأسهم الشركات الصغيرة، تقدم بنسبة 4.91 نقطة أو 0.3% إلى 1456.86.
المكاسب القوية لشركة Red Hat للبرمجيات وتعافي شركات أبل وفيسبوك، ساعدت في دفع قطاع التكنولوجيا للأعلى. ارتفع سهم Cruise Line بعد أن حصل المهرجان على ربع ثالث أقوى من المتوقع. استمرت أسهم الشركات الصغيرة بالوصول إلى ارتفاعات قياسية.
مع وجود تركيز على القليل من الأخبار بشأن الشركات أو الأخبار الإقتصادية، يحول المستثمرين تركيزهم على كلمة رئيسة البنك الفدرالي جانيت يللين من أجل الحصول على أدلة عن تفكير البنك فيما يتعلق بمعدلات الفائدة.
أخبرت يللين الإقتصاديين بأن البنك الفدرالي من دهش من بقاء معدلات الفائدة متدنية. في حين أن صناع قرار آخرين ما يزالون يعتقدون بأن التضخم سوف يصل في النهاية إلى مستهدف البنك الفدرالي عند 2%، ووافقت يلين على أن البنك قد يحتاج إلى تغيير افتراضاته.
تراجع الخام الأمريكي 34 سنت إلى 51.88$ للبرميل في نيويورك. خام برنت المعياري للنفط العالمي، تراجع 58 سنت إلى 58.44$ للبرميل في لندن.