حاول الدولار الأمريكي التقدم مقابل الين الياباني خلال تداولات الثلاثاء، ولكننا شهدنا ضغط البيع في السابق، وسعينا مرة أخرى لذلك خلال جلسة الثلاثاء. الشهاب الذي تشكل للجلسة الثانية على التوالي هو بالطبع مؤشر سلبي، ولكن كذلك لدينا مطرقة تشكلت خلال جلسة الجمعة والتي تتسبب بشيء من التعارض. السوق يستمر بالإرتداد حول المستوى 109 ين، ولكن الأمر الذي أود التركيز عليه أكثر من أي شيء آخر سوف يكون الشهاب من الرسم البياني الأسبوعي. أعتقد بأن هذا يعني بأننا بحاجة إلى التراجع قليلاً، من أجل بناء الزخم اللازم للإختراق فوق المستوى 110 ين. المعدل المتحرك لـ 200 يوم يقع مباشرة فوق المستوى 110 ين، ولذلك أعتقد بأنه سوف يحتاج إلى الكثير من الزخم من أجل الإختراق نحو الأعلى. التراجع من المفترض أن يعطينا تلك الفرصة.
