إنطلاقة زوج الجنيه الإسترليني/الين الياباني من 128.91 تقترح بأن التراجع الحديث قد أستأنف، و أن التحيز اللحظي يظل على الجانب السلبي من أجل 100% إسقاط من 140.02 إلى 130.27، و من 135.11 إلى 125.36 بعد ذلك. من الناحية الإيجابية ، سوف ينحاز المستوى فوق 130.53 إلى منطقة حيادية مرة أخرى. و لكن بعد كل شيء، سوف يظل التوقع قصير المدى هبوطياً طالما صمد مستوى المقاومة 132.32 ، و نتوقع أن يستأنف الهبوط الكامل من 140.02 في وقت قريب.
على المستوى الأعم، يتم التعامل مع الوقعات الكبيرة من 163.05 على أنها قدم ثانية لنمط الدعم الذي بدأ عند أدنى مستوى عام 2009 من 118.81. يشير فشل الصمود لما بعد EMA الـ 55 أسبوع و التراجع التابع له، بأن الإرتداد من عند 122.15 من المحتمل أن يكون مجرد تصحيح، و أن الهبوط من عند 163.05 ما زال مستمراً إلى إنخفاض آخر أسفل 122.15. وسوف تبقى التوقعات هبوطية بإستمرار طالما صمد مستوى المقاومة عند 135.11. على الرغم من ذلك، سوف نبقى في ترقب إشارات إنعكاسية مرةً أخرى عند حوالي 118.81 (أدنى مستوى عام 2009).
من الناحية الإيجابية، فإن الإنطلاقة الحاسمة من مستوى مقاومة 140.02 سوف تؤكد الآن التراجع متوسط المدى و من شأنه أن يبدأ بالقدم الثالثة من نمط التدعيم من 118.81 إلى مستوى مقاومة 163.15 و ما فوقه.