سجل الاقتصاد الصيني أدنى مستوى له منذ 30 عاماً، حيث ارتفع إجمالي الناتج المحلي للبلد الآسيوي بنسبة 6% في الربع الثالث، وهي أبطأ وتيرة منذ عام 1992. ويعزى هذا الوضع في الغالب إلى حقيقة أن الصين تعاني من عواقب حرب دونالد ترامب التجارية المستمرة منذ 17 شهرا، والتي جلبت معها فرض التعريفة الجمركية على الصادرات الصينية إلى الولايات المتحدة.
في الواقع، تراجعت الصادرات الصينية مؤخراً للشهر الرابع على التوالي، حيث انخفضت بنسبة 1.1% (مقارنة سنوية) في نوفمبر بعد انخفاضها بنسبة 0.9% في أكتوبر، بينما ارتفعت الواردات بنسبة 0.3% (مقارنة سنوية) بعد انخفاض 6.5% (سنة مقارنة سنوية) في الشهر السابق. وهذا يترك الفائض التجاري للصين عند 38.73 مليار دولار أمريكي، وهو أدنى مستوى منذ أغسطس.
وقد أدى ذلك إلى وضع فكرة تطبيق تدابير التحفيز على الطاولة، خاصة بالنظر إلى أنه يبدو أن هناك ضرورة للوصول إلى هدف نمو محدد في العام المقبل (والذي يتكهن كثيرون أن يكون بنحو 6%). الكثير متحمس لأن الصين استخدمت تدابير تحفيزية لمواجهة عواقب أزمة عام 2008 وتعافى الاقتصاد بنجاح نتيجة لذلك.
ومع ذلك، ليس الجميع سعداء بهذا البديل، على سبيل المثال، حذر الرئيس التنفيذي السابق لشركة تشاينا انترناشيونال كابيتال كوربوريشن ليفين تشو يون لاي، بعد أن أكد على أن المشاكل قصيرة الأجل ليست صعبة الحل، ضد الإجراءات الحكومية التي من شأنها زيادة مستويات الديون الصينية .
وقال "أي إجراءات سيكون لها آثار سلبية"، وأضاف "تظهر مشاكل جديدة من أجل حل المشاكل القديمة. إنها مسألة اختيار. على المدى الطويل، يجب أن يعود الاقتصاد إلى اتجاه السوق".
إن البديل الأكثر صعوبة لواضعي السياسات الصينيين هو التركيز على تنفيذ الإصلاحات الهيكلية.
وقال تشانغ يان شنغ، الباحث البارز في اللجنة الأكاديمية للتنمية الوطنية والإصلاح، إن "الإصلاح الهيكلي ربما كان أهم شيء بالنسبة للصين في السنوات المقبلة".
هذا البديل متماسك إلى حد ما مع حقيقة أن الحكومة الصينية استبعدت رسمياً أي إجراء تحفيزي مالي أو نقدي، ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح ما إذا كانوا يحاولون حالياً دفع أي إصلاح هيكلي.
من المتوقع أن تحدد الصين هدف النمو الاقتصادي للعام المقبل في مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي، الذي سيعقد في بكين في نهاية هذا الشهر.
عند الساعة 10:16 بتوقيت جرينتش، انخفض اليوان الصيني بنسبة 0.0668% مقابل الدولار الأمريكي، ليصل إلى 0.1421.