ارتفع الين الياباني بما يقرب من 3% مقابل الدولار الأمريكي واليورو بعد أن فاجأ البنك المركزي الياباني المستثمرين بقراره عدم تغيير السياسة النقدية. وكان المحللون والخبراء قد توقعوا بأن يقوم بنك اليابان بالإعلان عن المزيد من التيسير بالنظر إلى الوضع الاقتصادي الذي لا يزال غير مستقر واستمرار ارتفاع الين. لقد سجل الين أكبر مكاسب يومية له مقابل اليورو منذ خمس سنوات. ومقابل الدولار الأمريكي كان ارتفاع الي اليومي الأكبر منذ نحو عام، ولكن هذا كان من المرجح أيضاً بسبب تضاؤل احتمالات أي رفع وشيك لأسعار الفائدة في الولايات المتحدة.
كما ورد الساعة 10:46 (بتوقيت جرينتش) في لندن، تم تداول زوج الدولار الأمريكي/الين الياباني عند مستوى 108.0995 ين، بانخفاض بنسبة 3.07%، ولقد تراوح الزوج بين أدنى مستوى في الجلسة عند 107.9100 وأعلى مستوى عند 111.8900 ين. ولقد تراجع زوج اليورو/الين الياباني أيضاً بنسبة 2.73% إلى مستوى 122.8455 ين، وتراوح نطاق التداول اليوم بين المستويات 122.5350 ين و126.4746 ين.
ارتفاع الين غير مستدام
على الرغم من الارتفاع واسع النطاق للين اليوم، لا يزال المحللون قلقون بشأن استدامة الارتفاع. وبالنظر إلى الوضع الاقتصادي هناك وعدم قدرة التضخم على الاقتراب حتى من المستوى المستهدف من قبل بنك اليابان عند 2%، قد لا يكون لدى البنك المركزي خيار سوى التدخل إذا ما استمر الين في الارتفاع. يعتقد بعض المحللون بأن شراء البن سيتدخلون عند وصول الين إلى مستوى 100 ين للدولار.