تراجع الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني خلال التداولات الآسيوية يوم الإثنين، بعد الإصدار عن تقرير بأن الولايات المتحدة سوف تتأكد من أن الحكومة اليابانية لم تتعمد السماح بتراجع عملتها من خلال البنك المركزي. و هو الأمر الذي يتوافق مع إلتزام اليابان تجاه مجموعة G20 في شهر فبراير، بحيث يتم السماح للقوى السوقية بالتحكم في مصير العملة. هذا، بالطبع يتعارض حالياً مع الميول التي عبر عنها المحافظ الجديد لبنك اليابان المركزي و الذي أشار مؤخراً إلى أنه سوف يقوم بكل ما بإستطاعته لإيقاف دورة الإنكماش التي تمر بها البلاد.
كما ورد من طوكيو في تمام الساعة 11:57 بتوقيت اليابان، تداول زوج الدولار الأمريكي/الين الياباني عند تراجع وصل إلى 98.36 ين، بعيداً عن أعلى مستوى له خلال 4 سنوات عند 99.95 ين، و الذي وصل له يوم الخميس. إلا أن المحللون لا يعتقدون بأن وضع الحكومة الأمريكية من شأنه أن يعرقل التوجه التنازلي طويل الأجل للين، على الرغم من أنه قد يكون قد أجل الوصول إلى مستوى 100.00 ين مؤقتاً، و هو المستوى الذي يترقب المشاركون في السوق الوصول إليه.
بما أن إجتماع مجموعة العشرين من المقرر أن يبدأ يوم الجمعة، لا يتوقع محللي العملات أي إرتداد قوي للدولار الأمريكي مقابل الين الياباني، و يعتمدون عوضاً عن ذلك على التصحيح في السوق و فرص الشراء.