انخفض الين اليوم الاربعاء مع اندفاع الدولار الاسترالي إلى الأعلى مع تصاعد نمو الاقتصاد الاسترالي بشكل أسرع من المتوقع ، وحدوث انتعاش معتدل في قطاع الصناعة التحويلية في الصين. ومدد الين قليلا من خسائره بعد تصريح صانع القرار السياسي في الحزب الحاكم الياباني ايتشيرو اوزاوا ، بأنه قال في بيان انه فرض في سياسته بعض الخطوات بما في ذلك التدخل الحكومي إذا شهد الين شهد زيادة حادة ، ويشكل هذا تحديا لـ رئيس الوزراء ناوتو كان في التصويت على قيادة الحزب.
ارتفع الدولار الاسترالي مقابل الين الياباني بنسبة 1.2% ووصل الى 75.95 ين ، وكذلك ارتفع الدولار الأمريكي مقابل الين بنسبة 0.3% ليصل الى 84.47 ين ، بالإضافة إلى أسرع نمو لـ الناتج المحلي الاجمالي الاسترالي في ثلاث سنوات في الربع الثاني من هذا العام ، كما وأن شراء المستثمرون اليابانيون الدولار في مستوى قريب من 84.00 ين ساعد أيضا دفع الين الى نقطة أدنى.
وقال أحد المتعاملين في البنك الياباني المركزي أن بيان اوزاوا كان العامل الثالث ، حيث جاء بيان اوزاوا السياسي في وقت الذي يركز به المتعاملون في السوق على ما اذا كانت اليابان سوف تتدخل لوقف ارتفاع قيمة الين أم لا ، على الرغم من أن اوزاوا يبدو متأخرا عن "كان" كثيرا ، وبحسب استطلاع للرأي يوم السبت فإن كان سيحظى ب 70% من الأصوات .
وقال "كان" في الاسبوع الماضي انه سوف يتخذ خطوات ثابتة بشأن العملات عند الحاجة. الارتفاع البسيط في مؤشر مديري الشراء الرسمي الصيني في آب / أغسطس رفع سعر الدولار الاسترالي ذات العوائد العالية مقابل الدولار الأمريكي بنسبة 0.7% في اليوم حيث وصل سعره إلى 0.8990$ . لكن أمام مرأى عيون اليابانيون فقد تجنب الين الياباني التسهيلات النقدية لـ بنك اليابان هذا الاسبوع و لا يزال يحوم قرب أعلى مستوياته في 15 عاما مقابل الدولار 83.58 ين التي سجلها في الأسبوع الماضي.
يعتقد الكثير من المتعاملين والمحللين ان تراجع الدولار مقابل الين سيكون تأثيرا أو سيجبر السلطات اليابانية لكي تتخذ القرارات. حيث أن تراجع حاد في الدولار / ين ، مثل 1-2 في المئة أو أكثر في يوم واحد وبلوغه نحو مستوى 80 ينا وأدناه ، يعتبر الحدث الأكبر بدفع اليابان إلى العمل بشكل جدي وأقوى للحد من هذا الانخفاض وتغيير حركة سعر العملة.
وقال تاجر في البنك الأوروبي ، أنه يدعي آخرون أن تدخل السلطات اليابانية في مبيعات الين قد يحدث قبل ذلك. اسعار الاسهم قد دخلت منطقة الخطر ، لذلك لن تكون مفاجأة ان نرى ذلك يتحقق في أي وقت.
وقال انه اذا حصل هذا التدخل ورفع الدولار مقابل الين فإن الكثير من تجار الدولار سوف يظهرون. وقال أن هناك الكثير من الناس الذين لم يتمكنوا من البيع بالقدر الكافي الذي يريدون ، لذلك أعتقد أنه سيكون هناك بيع إذا حصل انتعاش في الدولار.