إذا كان الرهن العقاري هو ما يعادل على المستوى الداخلي الرهن العقاري (مع التحذير الواضح بأنه ينبغي سداد الرهن العقاري بالكامل في نهاية المطاف)، إذاً فإن الدين هو ما يعادل العجز – وهي تمثل الأموال التي لا يجب أن تقترضها للعيش وتغطية نفقات كل يوم، بل فقط في الأزمة المالية على المدى القصير. مثل أي مدبرة منزل جيدة تأمل الحكومة البريطانية في "العيش ضمن حدود إمكانياتها"، وأن يكون لديها فائض في الحساب الجاري (أو تعادل في الميزانية، على الأقل). على عكس المحادثة التي قد تكون لديكم مع مدير البنك الذي تتعاملون معه، يمكن للدولة ضخ أي عجز في ميزان الحساب الجاري إلى "الرهون العقارية"، من خلال توسيع الدين الوطني. في نهاية السنة المالية لا يمكن لأي أمة أن تكون في وضع عجز، وبالتالي فإن المال الناقص يُضاف إلى الدين الوطني (الذي يمحل بطبيعة الحال فائدة).
تكلف خدمة الدين الوطني في المملكة المتحدة ما يقرب من 52 مليار جنيه استرليني سنوياً على المبلغ المستحق البالغ حوالي 1.6 تريليون جنيه استرليني، أو سعر فائدة متكامل (على كل استحقاق) القريب من 3.3%. من غير المرجح أن يتم سداد الدين الوطني في وقت قريب. وبعبارات بسيطة، إذا أرادت المملكة المتحدة خفض مدفوعات الفائدة سيكون عليها ايجاد ما قيمته 800 مليار حنيه استرليني من الاحتياطيات أو الادخار. لقد بلغ الدين العام ذروته العام الماضي حينما شكل 89.4% من الناتج المحلي الإجمالي.
وتشير الأرقام الصادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية أن مستوى الاقتراض كان دون التوقعات للنصف الأول من عام 2015. وبالنسبة للأشهر الستة بين أبريل وسبتمبر تراجع مستوى الاقتراض ب 7.5 مليار جنيه استرليني مقارنة مع نفس الفترة من عام 2014. لقد راجع مكتب الإحصاءات الوطنية الآن مستوى الاقتراض الكلي لكل السنة إلى 69.5 مليار جنيه استرليني (أي العجز في المالية العامة) من التقدير الأصلي لعامي 2014-15 البالغ 89.2 مليار جنيه استرليني. وإذا تأكد هذا الرقم عندما تتوفر البيانات الثابتة، فإن هذا يمثل انخفاضاً بنسبة 22.9% الإنفاق.
ويشمل الحساب الجاري كل من الإيرادات الضريبية التي تلقاها وزير الخزانة ناقص جميع الالتزامات، بطبيعة الحال. في حين أن الحكومة البريطانية تريد خفض الإنفاق من خلال تدابير التقشف من نوع أو آخر، تساعد الزيادة في الإيرادات الضريبية أيضاً على تحقيق التوازن بين الكتب. في الواقع، ارتفع الإنفاق الحكومي في المملكة المتحدة بنسبة 0.8% من المستوى في سبتمبر الماضي وارتفع الضمان الاجتماعي، ولكن هذا قد يقابله ارتفاع الإيرادات من الضريبة على القيمة المضافة، ضريبة الدخل، واشتراكات التأمين الوطنية. وارتفعت الإيرادات الضريبية من الشركات بنسبة 7.9% من الغالبية العظمى من الشركات والمؤسسات التجارية التي تدفع اشتراكاتها بدون المغالطة المالية (يمكنك إبداء الاعجاب بهذا، إذا كنت تفهم ما أعنيه).