تراجع الين الياباني إلى أدنى مستوى له خلال الشهر الأخير مقابل اليورو والدولار الأميركي في التعاملات الآسيوية اليوم بعد صدور الأنباء التي أفادت بأن اليابان سجلت أول عجز تجاري سنوي منذ أكثر من ثلاثة عقود. ويقول محللون ان ارتفاع واردات الطاقة وتعطل سلسلة التوريد التي وقعت بعد الزلزال وتسونامي التي حل البلاد في مارس2011  هي بعض أسباب العجز في الميزان التجاري.

و كما ورد في تمام الساعة 11:08 بتوقيت طوكيو، تم تداول الدولار الأميركي مقابل الين على منصة التداول EBS  بالقرب من أعلى مستوياته منذ شهر عند مستوى 77.89 ين، فيما يقول المحللون أن نقطة المقاومة الفنية قد تكون فوق 78.30 ين. هذا ولمس اليورو في تداولات أمس أعلى مستوى له خلال الأسابيع الأربعة الأخيرة مقابل العملة اليابانية عند 101.51 ين، قبيل ان يتراجع قليلا ويغلق عند 101.36 ين.

وفي هذه الأوقات، تعافى اليورو واستقر بعد يوم تداول عديم منتظم أمس مقابل الدولار الامريكي وتم تداوله عند 1،3029$، وهو مستوى قريب من اعلى مستوى له خلال الأسابيع الثلاثة الأخيرى (عند1،3063 $).

كما وأن تقرير التصنيع وخدمات البيانات (manufacturing and services data) الذي كان أفضل من المتوقع دفع اليورو، الذي كان في وقت سابق تحت ضغوط أنباء مفاوضات الديون اليونانية. كما وأن رئيس الوزراء البرتغالي ساعد أيضا على تهدئة المستثمرين الذين يشعرون بالقلق حول الديون المستحقة عندما قال انه ليس لديه نية لإعادة التفاوض أو تمديد 78 مليار يورو لخطة الإنقاذ.