بقلم: خالد سرحان

هذا الموسم هو موسم أحجام التداول المنخفضة والذي قد يكون مسؤول عن حقيقة أن اليورو قد تراجع إلى أدنى مستوياته في عشر سنوات مقابل الين وأدنى مستوى له منذ سنة واحدة مقابل الدولار الأميركي.  وقد وصل اليورو حاليا مقابل الين إلى 100.4699 ومقابل الدولار الامريكي إلى 1.2919$ . فعندما يكون حجم التداول صغير ويكون عدد قليل من الصفقات الكبيرة يكون لها تأثير غير متناسب على السوق ويناضل التجار من أجل متابعة الملاءمة بين المشترين والبائعين.

من وجهة نظر اقتصادية، الصادرات اليابانية إلى الاتحاد الأوروبي الآن في أكبر تكلفة لها منذ عشر سنوات وهو نبأ سيء بالنسبة لليابان منذ أن أصبح الاتحاد الأوروبي هو الشريك التجاري الرئيسي له.  الجانب الآخر للعملة هو أن منتجات الاتحاد الأوروبي المعروضة للبيع في اليابان لم تعد رخيصة كما كانت على مدى عشر سنوات.  الأثر السلبي لضعف اليورو هو ارتفاع تكاليف المواد الخام ، والتي يتم تسعيرها بالدولار الأميركي بشكل رئيسي، إلى أعلى مستوى لها منذ اثني عشر شهرا.  ومع ذلك ، هبط المعدل بـ 0.9%  عما كان عليه منذ اثني عشر شهرا (خلال الجولة الأيرلندية لأزمة الديون السيادية) ، اعتمادا على هذا المشهد، فهذه ليست مشكلة فائقة.  في المقابل ، شهد اليورو تراجعا بنسبة 7.1% مقابل الين الياباني خلال العام الماضي.

تمتع اليورو بأفضل الأخبار الصحفية يوم امس في سوق السندات، حيث أن العائد على السندات الايطالية لمدة 6 أشهر 3.25% وهو نصف  ما كان عليه نوفمبر تشرين الثاني 6.5% . فقد استطاعت  ايطاليا رفع 9 مليارد يورو في الأسواق.  وانخفض العائد على السندات للسنتين  من 7.8% إلى 4.5% ،  ما سمح للحكومة الإيطالية برفع 1.7 مليارد يورو. وقد أخذت معدلات معقولة كمؤشر للثقة في تدابير التقشف التي أعلنتها الحكومة الايطالية الجديدة.